PHM-Exch> NEW campaign-promo movie out TODAY on TNCs

Claudio Schuftan cschuftan at phmovement.org
Tue Apr 2 18:04:58 PDT 2019


From: Mónica Vargas C. <m.vargas at tni.org>

------------------------------
*De:* Ike Teuling <ike.teuling at foeeurope.org>

Our new and funny animation movie for the campaign is online! Watch it here
and please share/retweet/like :)

Youtube https://youtu.be/99ToKVXagUU
Facebook https://www.facebook.com/FoEEurope/videos/452722205471080
Twitter https://twitter.com/foeeurope/status/1112988753713393666

If you want to upload the video on you own channels, go to this
folder: https://cloud.foeeurope.org/index.php/s/qtcNpHFQ7w9JB2C
You will also find some stills from the video that you can use as pictures
on social media.

Here are some example tweets:

*How are private corporate courts linked to landgrabbing in Indonesia and
what does that have to do with your cookies? Watch this 👇👇👇
http://stopisds.org <http://stopisds.org>*
* #StopISDS*
* #StopCorporateImpunity*
* #Trade4people *

*Big business is bullying people all over the world. Wanna stop this
injustice?*
* Flex your citizen muscle 💪 http://stopisds.org <http://stopisds.org>*
* #StopISDS*
* #StopCorporateImpunity*
* #Trade4people*

*They make profits selling stuff in Europe while committing unspeakable
crimes elsewhere.*
* We need a global solution to break the power of these big corporations!*
* 👇👇👇 http://stopisds.org <http://stopisds.org>*
* #StopISDS*
* #StopCorporateImpunity*
* #Trade4people*

If you want to translate the video to your own language, there are 2
options:

*1) Make subtitles - the easy option*

Open the .srt file in the folder in note pad or text editor (NOT Word) and
translate the text to your language. DON’T change the timings. Upload your
translation again in the folder with a clear title, so that others can use
it as well.

Now you have two possibilities:

   1. Either you upload the .srt file for subtitles directly with the video
   on Youtube or Facebook
   2. Or you use a hack like this one
   <https://lifehacker.com/how-to-get-subtitles-on-your-digital-movies-489535336>
   to permanently create your subtitled video

*2) Record a voice-over - much better! (subtitling jokes never works...)*

Translate the English text to you own language, record it and add it to the
version of the video without voice-over (in the folder).

The campaign has some budget available to pay for professional voice-over
speakers and to pay the animator to make the animation fit to the text. If
you are interested in this option, please contact me.

Let's go for the 1 million signatures!!!

Ike

-- 
Corporate accountability campaigner
Friends of the Earth Europe

Tel: +32 498 492 519
Skype: iketeuling


-- 
Transnational Institute
tni.org
---
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20190403/7c22106a/attachment.html>


More information about the PHM-Exchange mailing list