<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-size:large"><br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">From: <b class="gmail_sendername" dir="auto">Flora Sonkin</b> <span dir="auto"><<a href="mailto:fsonkin@sidint.org">fsonkin@sidint.org</a>></span><br>Date: Wed, Jul 19, 2023 at 12:53 AM<br></div><br><br><div class="msg1856445259180556317">
<div link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word" lang="EN-US">
<div class="m_1856445259180556317WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><span style="background:yellow">Español a continuación | Français ci-dessous</span></b></p>
<p class="MsoNormal">Dear all,</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Following up on last week’s interesting discussions on the future of Multilateralism (vs Multistakeholderism), corporate capture and the architecture of global governance in the United Nations, and in the spirit of contributing to our own
“networked” response to these problematic dynamics, I am sharing with you the latest response by the Civil Society Financing for Development Mechanism to the UN SG’s Our Common Agenda:
<a href="https://csoforffd.org/2023/07/14/missing-the-forest-for-the-trees-our-concerns-with-the-sgs-agenda-for-un-governance-2-0/" target="_blank">
https://csoforffd.org/2023/07/14/missing-the-forest-for-the-trees-our-concerns-with-the-sgs-agenda-for-un-governance-2-0/</a> (available in English, Spanish and French)</p>
<p class="MsoNormal">You can also engage with us on social media here: <a href="https://twitter.com/cs_ffd/status/1679946060293177346" target="_blank">
https://twitter.com/cs_ffd/status/1679946060293177346</a> <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">As I mentioned during last week’s event, the CS FfD is a mechanism similar to the CSIPM, but within the FfD process, which deals with all things economic justice at the UN. If you’re curious to learn more about the FfD process and the Civil
Society FfD Mechanism you can read from our introductory guide/toolkit here: <a href="https://csoforffd.org/2023/07/13/the-complete-toolkit-an-introductory-guide-to-ffd/" target="_blank">
https://csoforffd.org/2023/07/13/the-complete-toolkit-an-introductory-guide-to-ffd/</a>
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Warm thanks to the CSIPM Liaison Group for the Autonomous Response to the Food Systems Summit, IPES-Food, the People's Working Group on Multistakeholderism and everyone involved for providing this space for dialogue!
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">In solidarity,<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Flora<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="background:yellow">Español</span></b></p>
<p class="MsoNormal">Estimades todes,</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Continuando con las interesantes discusiones de la semana pasada sobre el futuro del multilateralismo (frente al multistakeholderismo), la captura corporativa y la arquitectura de la gobernanza global en las Naciones Unidas, y con el espíritu
de contribuir a nuestra propia respuesta "en red" a estas dinámicas problemáticas, estoy compartiendo con ustedes la última respuesta del Mecanismo de Financiamiento para el Desarrollo de la Sociedad Civil a Nuestra Agenda Común del SG de la ONU:
<a href="https://csoforffd.org/2023/07/14/missing-the-forest-for-the-trees-our-%20preocupaciones-con-la-sgs-agenda-for-un-governance-2-0/" target="_blank">
https://csoforffd.org/2023/07/14/missing-the-forest-for-the-trees-our- preocupaciones-con-la-sgs-agenda-for-un-governance-2-0/</a> (disponible en inglés, español y francés)</p>
<p class="MsoNormal">También puede interactuar con nosotros en las redes sociales aquí:
<a href="https://twitter.com/cs_ffd/status/1679946060293177346" target="_blank">https://twitter.com/cs_ffd/status/1679946060293177346</a>
</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Como mencioné durante el evento de la semana pasada, el CS FfD es un mecanismo similar al CSIPM, pero dentro del proceso FfD, que se ocupa de todo lo relacionado con la justicia económica en la ONU. Si tiene curiosidad por saber más sobre
el proceso FpD y el Mecanismo FpD de la sociedad civil, puede leer nuestra guía introductoria/kit de herramientas aquí:
<a href="https://csoforffd.org/2023/07/13/the-complete-toolkit-an%20-guia-introductoria-a-ffd/" target="_blank">
https://csoforffd.org/2023/07/13/the-complete-toolkit-an -guia-introductoria-a-ffd/</a>
</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">¡Un cálido agradecimiento al Grupo de Enlace de la CSIPM para la Respuesta Autónoma a la Cumbre de Sistemas Alimentarios, IPES-Alimentos, el Grupo de Trabajo Popular sobre Múltiples Partes Interesadas y a todos los involucrados por brindar
este espacio de diálogo!</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">En solidaridad,</p>
<p class="MsoNormal">Flora</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="background:yellow">Français</span><u></u><u></u></b></p>
<p class="MsoNormal">Chers tous,<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Suite aux discussions intéressantes de la semaine dernière sur l'avenir du multilatéralisme (vs le multipartisme), l'emprise des entreprises et l'architecture de la gouvernance mondiale aux Nations Unies, et dans l'esprit de contribuer
à notre propre réponse « en réseau » à ces dynamiques problématiques, je suis partager avec vous la dernière réponse du Mécanisme de financement de la société civile pour le développement à Notre programme commun du Secrétaire général des Nations Unies :
<a href="https://csoforffd.org/2023/07/14/missing-the-forest-for-the-trees-our-%20concern-with-the-sgs-agenda-for-un-governance-2-0/" target="_blank">
https://csoforffd.org/2023/07/14/missing-the-forest-for-the-trees-our- concern-with-the-sgs-agenda-for-un-governance-2-0/</a> (disponible en anglais, espagnol et français)<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Vous pouvez également communiquer avec nous sur les réseaux sociaux ici :
<a href="https://twitter.com/cs_ffd/status/1679946060293177346" target="_blank">https://twitter.com/cs_ffd/status/1679946060293177346</a>
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Comme je l'ai mentionné lors de l'événement de la semaine dernière, le CS FfD est un mécanisme similaire au CSIPM, mais dans le cadre du processus FfD, qui traite de tout ce qui concerne la justice économique à l'ONU. Si vous êtes curieux
d'en savoir plus sur le processus FfD et le mécanisme FfD de la société civile, vous pouvez lire notre guide/boîte à outils d'introduction ici :
<a href="https://csoforffd.org/2023/07/13/the-complete-toolkit-an%20-guide-introductif-au-ffd/" target="_blank">
https://csoforffd.org/2023/07/13/the-complete-toolkit-an -guide-introductif-au-ffd/</a>
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Remerciements chaleureux au Groupe de liaison de la CSIPM pour la réponse autonome au Sommet sur les systèmes alimentaires, à l'IPES-Food, au Groupe de travail populaire sur le multipartenariat et à toutes les personnes impliquées pour
avoir fourni cet espace de dialogue !<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
<p></p><br>
</div></div></div>