<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><span style="font-family:"Times New Roman",serif;font-size:medium">Dear all,</span><br></div><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;line-height:18.4px"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">We are really excited to invite you for the Global Launch Event of the Fifth People's Health Assembly (PHA5) which is going to take place on Sunday, 30 April. It will be a hybrid event </span><span lang="EN-US" style="font-family:"Times New Roman",serif">–</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> physical as well as online. Kindly join in large numbers and learn about the concept behind PHAs and the Themes that we will collectively explore in December. Let's strengthen our struggle for equitable and just Health for All!</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Following are the details of the event:</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Date: Sunday, April 30, 2023</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;line-height:18.4px"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Time: 9am Colombia / 4pm Egypt / Germany / 7:30pm India / 9pm Thailand / 12am Australia (2pm UTC)</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;line-height:18.4px"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Link: </span><span style="font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(0,112,192)"><a href="https://us06web.zoom.us/j/85449796196" target="_blank"><span style="color:rgb(0,112,192);border:1pt none windowtext;padding:0cm">https://us06web.zoom.us/j/85449796196</span></a></span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;line-height:18.4px"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;line-height:18.4px"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">With presentations by representatives from PHM Global, PHM Latin America and PHM Colombia.</span><br></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Moderator: Román Vega, Global Coordinator, PHM</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Physical Venue: National University of Colombia, Bogota</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 18pt;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Interpretation in Spanish-English-French  </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">##########################</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Traducido del inglés por <a href="http://deepl.com" target="_blank">deepl.com</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Queridos todos,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Nos complace invitarles al acto de presentación mundial de la Quinta Asamblea de los Pueblos sobre la Salud (PHA5), que tendrá lugar el domingo 30 de abril. Será un acto híbrido, tanto físico como en línea. Le invitamos a participar en gran número y a conocer el concepto en el que se basan las PHA y los temas que exploraremos colectivamente en diciembre. Fortalezcamos nuestra lucha por una salud justa y equitativa para todos.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">A continuación figuran los detalles del evento:</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Fecha: Domingo, 30 de abril de 2023</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Hora: 9am Colombia / 4pm Egipto / Alemania / 7:30pm India / 9pm Tailandia / 12am Australia (2pm UTC)</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Link:<span> </span></span><span style="font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(0,112,192)"><a href="https://us06web.zoom.us/j/85449796196" target="_blank">https://us06web.zoom.us/j/85449796196</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Con presentaciones de representantes de PHM Global, PHM Latinoamérica y PHM Colombia.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Moderador: Román Vega, Coordinador Global, PHM</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Sede física: Universidad Nacional de Colombia, Bogotá</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Interpretación en español-inglés-francés</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">##########################</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Traduit de l'anglais à l'aide de <a href="http://deepl.com" target="_blank">deepl.com</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Chers tous,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Nous sommes ravis de vous inviter à l'événement de lancement mondial de la cinquième Assemblée populaire de la santé (APS5), qui aura lieu le dimanche 30 avril. Il s'agira d'un événement hybride, à la fois physique et en ligne. Nous vous invitons à vous joindre à nous en grand nombre pour découvrir le concept qui sous-tend les ASP et les thèmes que nous explorerons collectivement en décembre. Renforçons notre lutte pour une santé équitable et juste pour tous !</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Voici les détails de l'événement :</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Date : Dimanche 30 avril 2023</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Heure : 9h Colombie / 16h Égypte / Allemagne / 19h30 Inde / 21h Thaïlande / 12h Australie (14h UTC)</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Link:<span> </span></span><span style="font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(0,112,192)"><a href="https://us06web.zoom.us/j/85449796196" target="_blank">https://us06web.zoom.us/j/85449796196</a></span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Avec des présentations par des représentants de PHM Global, PHM Latin America et PHM Colombia.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Modérateur : Román Vega, coordinateur mondial, PHM</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Lieu physique : Université nationale de Colombie, Bogota</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Interprétation en espagnol-anglais-français</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Best,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Jyotsna</span><br></p></div></div>
</div></div>
</div></div>