<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000">Dear all,</div><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000">It is really exciting to share with you a video that we have made using illustrations and cartoons made by our PHM team got GHW 6. The team consists of Indranil, Kriti Shukla and V. Arun Kumar. Some illustrations were contributed by Tricontinental: Institute for Social Research.</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sle6IB2dk0o" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=sle6IB2dk0o</a><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000">You may use this video whenever there's a discussion on GHW. In general, please share widely.</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000">We would also like to inform that there are two launched of GHW this week:</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000">1. On 22nd Nov. during the Abrasco meeting in Brazil: </div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span> </span></span><a href="https://saudecoletiva.org.br/programacao/index_programado.php#2022-11-22" style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif" target="_blank">https://saudecoletiva.org.br/programacao/index_programado.php#2022-11-22</a><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span> </span>(session is at 15.00, title is<span> </span></span><strong style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">SE07 - SAÚDE GLOBAL NAS SOMBRAS DA PANDEMIA DE COVID-19)</strong><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><strong style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><br></strong></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">2. On 23rd Nov. during Canadian Conference on Global health in </span><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:rgb(34,34,34)">Toronto: here's the information</span><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"> </span><a href="https://pheedloop.com/ccgh2022/site/sessions/?id=SES2UXQZOI4PCDYG7" style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif" target="_blank">https://pheedloop.com/ccgh2022/site/sessions/?id=SES2UXQZOI4PCDYG7</a></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><br></div><div style="font-size:small">Best,</div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">Jyotsna</div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">#######################</div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">Français<br><br>Traduit par Deepl<br><br>Chers tous,<br><br>Je suis très heureux de partager avec vous une vidéo que nous avons réalisée à partir d'illustrations et de dessins animés réalisés par notre équipe PHM lors de la 6ème Conférence mondiale sur les femmes, composée d'Indranil, Kriti Shukla et V. Arun Kumar. Certaines illustrations ont été fournies par Tricontinental : Institute for Social Research.<br><br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sle6IB2dk0o" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=sle6IB2dk0o</a><br><br>Vous pouvez utiliser cette vidéo chaque fois qu'il y a une discussion sur les GES. De manière générale, veuillez la partager largement.<br><br>Nous aimerions également vous informer qu'il y a deux lancements de GHW cette semaine :<br><br>1. Le 22 novembre, lors de la réunion d'Abrasco au Brésil : <br> <a href="https://saudecoletiva.org.br/programacao/index_programado.php#2022-11-22" target="_blank">https://saudecoletiva.org.br/programacao/index_programado.php#2022-11-22</a> (la session est à 15.00, le titre est SE07 - SAÚDE GLOBAL NAS SOMBRAS DA PANDEMIA DE COVID-19)<br><br>2. Le 23 novembre, lors de la Conférence canadienne sur la santé mondiale à Toronto : voici les informations <a href="https://pheedloop.com/ccgh2022/site/sessions/?id=SES2UXQZOI4PCDYG7" target="_blank">https://pheedloop.com/ccgh2022/site/sessions/?id=SES2UXQZOI4PCDYG7</a>.<br><br>Meilleur,<br><br>Jyotsna<br></div><div style="font-size:small"><br>#######################<br></div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">Español<br><br>Traducido con Deepl<br><br>Queridos todos,<br><br>Es realmente emocionante compartir con ustedes un video que hemos hecho utilizando ilustraciones y dibujos animados realizados por nuestro equipo de PHM consiguió GHW 6. El equipo está formado por Indranil, Kriti Shukla y V. Arun Kumar. Algunas ilustraciones fueron aportadas por Tricontinental: Institute for Social Research.<br><br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sle6IB2dk0o" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=sle6IB2dk0o</a><br><br>Puedes utilizar este vídeo siempre que haya un debate sobre GHW. En general, le rogamos que lo comparta ampliamente.<br><br>También nos gustaría informar de que hay dos lanzamientos de GHW esta semana:<br><br>1. El 22 de noviembre, durante la reunión de Abrasco en Brasil: <br> <a href="https://saudecoletiva.org.br/programacao/index_programado.php#2022-11-22" target="_blank">https://saudecoletiva.org.br/programacao/index_programado.php#2022-11-22</a> (la sesión es a las 15.00, el título es SE07 - SAÚDE GLOBAL NAS SOMBRAS DA PANDEMIA DE COVID-19)<br><br>2. El 23 de noviembre durante la Conferencia Canadiense sobre Salud Global en Toronto: aquí está la información <a href="https://pheedloop.com/ccgh2022/site/sessions/?id=SES2UXQZOI4PCDYG7" target="_blank">https://pheedloop.com/ccgh2022/site/sessions/?id=SES2UXQZOI4PCDYG7</a><br><br>Lo mejor,<br><br>Jyotsna<br></div></div>
</div></div>