<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:#000000"><blockquote style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div class="gmail_default"><div class="gmail_default"><p style="text-align:center;margin:0cm;line-height:18.399999618530273px"><font face="arial, sans-serif"><span lang="EN-GB"><b>Repression of Women Health Workers in Conflict Regions</b></span></font></p></div></div></blockquote><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><div class="gmail_default"><p style="color:rgb(0,0,0);text-align:center;margin:0cm;line-height:18.399999618530273px"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif">Saturday, 12^th March</font></span></p><p style="color:rgb(0,0,0);text-align:center;margin:0cm;line-height:13.8pt"><font face="arial, sans-serif">Time: <span lang="EN-GB">20:00 Manila / 17:30 New Delhi / 14:00 Ramallah / 9:00 </span>Buenos Aires </font><span style="font-family:arial,sans-serif">(12 noon UTC)</span></p><p style="color:rgb(0,0,0);text-align:center;margin:0cm;line-height:13.8pt"><font face="arial, sans-serif">Zoom link: <a href="https://bit.ly/3Cfinsy" target="_blank">https://bit.ly/3Cfinsy</a> Passcode: 121698</font></p><p style="color:rgb(0,0,0);text-align:center;margin:0cm;line-height:13.8pt"><font face="arial, sans-serif"><br></font></p><p style="color:rgb(0,0,0);text-align:center;margin:0cm;line-height:13.8pt"><font face="arial, sans-serif"><b>Interpretations in English, Spanish and Arabic</b></font></p><p style="color:rgb(0,0,0);text-align:center;margin:0cm;line-height:13.8pt"><br></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm;line-height:13.8pt"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif"><b>Speakers:</b></font></span></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif">1. Shirin Abu Fannouneh, Reading Shatha Odeh's Letter from the Prison, Palestine</font></span></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif">2. <span style="font-stretch:normal"> </span>Elya Abu Hijleh, Personal Testimony from Life in Prison, Palestine</font></span></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><font face="arial, sans-serif">3. Hanan Abu Ghosh, Shatha Odeh as a Feminist</font></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif">4.<span style="font-stretch:normal">  </span>Sahar Francis, Addameer, Palestine</font></span></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><font face="arial, sans-serif"><span lang="EN-GB">5. <span style="font-stretch:normal"> </span>Samer Jabbour, </span>American University of Beirut, Lebanon<span style="color:rgb(34,34,34)"></span></font></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif">6.<span style="font-stretch:normal">  </span>Maria Sol Taule, Karapatan, The Philippines</font></span></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm 0cm 0cm 36pt"><span lang="EN-GB"><font face="arial, sans-serif">7.<span style="font-stretch:normal">  Nora Cortiñas, Madres de la Plaza de Mayo, Argentina</span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;color:rgb(0,0,0)"><font face="arial, sans-serif"><span lang="EN-GB">             8.</span><span lang="EN-GB"> </span>Dr. Salama Abu Zaiter, Public Services International</font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;color:rgb(0,0,0)"><font face="arial, sans-serif">             9. <span style="color:rgb(32,33,36);letter-spacing:0.15pt">Maen Hammad</span>, Amnesty International</font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;color:rgb(0,0,0)"><br></p><p style="color:rgb(0,0,0);margin:0cm;line-height:13.8pt"><font face="arial, sans-serif"><b><span lang="EN-GB">Moderator: </span></b><span lang="EN-GB">Delen De la Paz, PHM</span></font><font size="3"><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></font></p><p></p></div>-------------------------------</div><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><p style="margin-bottom:0cm;line-height:0.49cm"><font color="#000000">Querid</font><font color="#000000">@</font><font color="#000000">s tod</font><font color="#000000">@</font><font color="#000000">s,</font><br><br><font color="#000000">Los Círculos Temáticos de</font><font color="#000000">l</font><font color="#000000"> MSP - Guerra y Conflicto y Género y Justicia Sanitaria - van a </font><font color="#000000">organizar</font><font color="#000000"> un webinar el sábado 12 de marzo en solidaridad con las trabajadoras </font><font color="#000000">de salud</font><font color="#000000"> </font><font color="#000000">en</font><font color="#000000"> las regiones en conflicto. El webinar se celebra en el contexto del Día de la Mujer, donde también discutiremos el caso de nuestra miembro del Consejo Directivo, Shatha Odeh, que fue detenida en julio del año pasado por las Fuerzas de Ocupación israelíes. </font><br><br><font color="#000000">A continuación, los detalles del seminario web:</font></p><p style="margin-bottom:0cm;line-height:0.49cm"><br></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><b>Represión contra las trabajadoras de salud en las regiones en conflicto</b></font></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Sábado, 12 de marzoHora: 20:00 Manila / 17:30 Nueva Delhi / 14:00 Ramallah / 9:00 Buenos Aires (12 del mediodía UTC)</font></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000">Enlace de zoom: <a href="https://bit.ly/3Cfinsy" target="_blank">https://bit.ly/3Cfinsy</a> Código de acceso: 121698</font></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><b>Traducción</b></font><font color="#000000"><b> en inglés, español, árabe</b></font></p><p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000000"><b>Ponentes</b></font><font color="#000000"><b>:</b></font><br></p><ol><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Shirin Abu Fannouneh, </font><font color="#000000">L</font><font color="#000000">eyendo la carta de Shatha Odeh desde la prisión, Palestina</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Elya Abu Hijleh, Testimonio personal de la vida en prisión, Palestina</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Hanan Abu Ghosh, Shatha Odeh como feminista</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Sahar Francis, Addameer, Palestina</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Maen Hammad, Amnistía Internacional</font><font color="#000000"><br></font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Dr. Salama Abu Zaiter, Internacional de Servicios Públicos</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Samer Jabbour, Universidad Americana de Beirut, Líbano</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Maria Sol Taule, Karapatan, Filipinas</font></li><li style="margin-left:15px"><font color="#000000">Nora Cortiñas, Madres de la Plaza de Mayo, Argentina</font></li></ol><p style="margin-bottom:0cm"><br><font color="#000000"><b>Moderadora:</b></font><font color="#000000"> Delen De la Paz, MSP</font></p><p></p>---------------------</div><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">اضطهاد النساء العاملات في المجال الصحي في مناطق النزاع </span></p><p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">المتحدثون: </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">شيرين أبو فنونة، رسالة من داخل السجن، فلسطين</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">إيلياء أبو حجلة، شهادة شخصية من الحياة داخل السجن، فلسطين </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">سحر فرنسيس، الضمير، فلسطين</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">سامر جبور، الجامعة الأمريكية في بيروت، لبنان</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">ماريا سول تول، الفلبين</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">نورا كورتينياس، منظمة أمهات ميدان مايو، الارجنتين</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">حنان أبو غوش، شذى عودة كنسوية </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">د. سلامة أبو زعيتر، الاتحاد الفدرالي الدولي للخدمات العامة </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">معن حماد، منظمة العفو الدولية "أمنستي" </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">ميسرة الجلسة: ديلين دو لا باز </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">١٢ اذار ٢٠٢٢</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">٨م بتوقيت مانيلا/ ٥:٣٠م بتوقيت نيودلهي/ ٢ظ بتوقيت رام الله/ ٩ص بتوقيت بوينس أيريس/ ١٢ظهرا </span><span lang="EN-US" dir="LTR">UTC</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">ويبنار رقم: ٨٦٩٥٤٧٨٧٧٧٦، كلمة السر: ١٢١٦٩٨</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin:0cm 36pt 0cm 0cm;font-size:medium;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(0,0,0);text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA" style="font-family:Arial,sans-serif">حركة صحة الشعوب </span></p></div></div></div>