From: <b class="gmail_sendername">Anneleen De Keukelaere</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:anneleen@phmovement.org">anneleen@phmovement.org</a>></span><br><div class="gmail_quote"><br><br><h1 style="margin-top:0cm;text-align:justify;line-height:normal">
<br></h1><h1 style="margin-top:0cm;text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES">El
Movimiento por la Salud de los Pueblos – PHM/MSP</span></h1>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt" lang="ES">El Movimiento por
la Salud de los Pueblos (PHM/MSP) es una red mundial que aglutina a activistas
de salud, organizaciones de la sociedad civil e instituciones académicas de
todo el mundo, en particular de países de bajos y medianos ingresos. El PHM/MSP
está presente en cerca de 70 países. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Entre las metas
que persigue alcanzar están: reactivar la atención primaria integral de salud
(APIS) enunciada en la Declaración de Alma-Ata de 1978; y abordar la cuestión
de los determinantes sociales de la salud, en especial la creciente desigualdad
en y entre las naciones cuyas principales causas se encuentran en las injustas
estructuras económicas, que mantienen a tantas personas en condiciones de
pobreza y mala salud. </span></p><h1 style="margin-top:0cm;text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"></span></h1>
<h1 style="margin-top:0cm;text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES">Tercera
Asamblea de Salud de los Pueblos – ASP3</span><span lang="ES"></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<h2 style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt;line-height:115%" lang="ES">QUÉ, CUÁNDO Y DÓNDE</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">La Asamblea de
Salud de los Pueblos es un evento internacional en el que se reúnen activistas
de salud de todas partes del mundo para compartir experiencias, analizar la
situación de la salud en el mundo y fomentar en la sociedad civil una posición
que promueva la salud para todas las personas. La Asamblea ofrece la
oportunidad de volver a evaluar, dirigir e inspirarse.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">El propósito
de la APS3 no es sólo desarrollar el Movimiento, también tiene por objeto
lograr un impacto directo en la lucha por la justicia social, es decir, salud,
condiciones decentes de vida, trabajo con dignidad y justicia ambiental para
todas las personas. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">La APS se
celebra cada cinco años, aproximadamente: la APS1 se realizó en Dhaka, Bangladesh
en el año 2000 y la ASP2, en Cuenca, Ecuador, en 2005. En la primera APS se
elaboró la Declaración para la Salud de los Pueblos</span><span style="font-size:10pt" lang="ES">.</span><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">La Tercera
Asamblea de Salud de los Pueblos tendrá lugar en las últimas dos semanas de
julio de 2012, en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Las fechas están pendientes de
confirmar. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<h2 style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt;line-height:115%" lang="ES">OBJETIVOS</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 18pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol" lang="ES"><span>·<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">Desarrollar y fortalecer el Movimiento por la Salud
de los Pueblos para:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">generar un diálogo estratégico sobre el desarrollo
del Movimiento; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">fortalecer vínculos entre países y regiones, en
todos los idiomas, entre las estructuras internacionales y las bases, con
partes interesadas clave y con otros movimientos sociales (tanto del sector de
salud como de otros campos);</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">promover mayor rendición de cuentas entre las
estructuras del movimiento, tanto nacionales y regionales como internacionales;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">poner de relieve nuestra identidad para que nos
sintamos orgullosos de ser parte del PHM/MSP y<span>
</span>motivados a redoblar nuestros esfuerzos en el Movimiento;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">fortalecer las actividades y base de afiliados del
PHM/MSP, en especial en la región africana; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">renovar el liderazgo, sobre todo en aquellos
lugares donde ha estado inactivo y/o por su avanzada edad;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">crear relaciones de asociación con donantes;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">celebrar nuestras fortalezas y logros; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">aprovechar las actividades y movilización previas a
la Asamblea para fortalecer el desarrollo del Movimiento tanto nacional como
regionalmente. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 9pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 18pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol" lang="ES"><span>·<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">Reflexionar sobre las actividades y los progresos
alcanzados, planificar y consolidar futuros programas y actividades del
PHM/MSP, y garantizar que reflejen las necesidades existentes (para avanzar en
nuestros propios proyectos insignia).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 18pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol" lang="ES"><span>·<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">Actualizar la Declaración de Salud de los Pueblos<a href="#1316fea0bd676cc7__ftn1" name="1316fea0bd676cc7__ftnref1" title=""><span><span><span><span style="font-size:10pt;line-height:115%" lang="ES">[1]</span></span></span></span></a>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 18pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol" lang="ES"><span>·<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">Reflexionar sobre los procesos organizativos y
estructura del PHM/MSP<a href="#1316fea0bd676cc7__ftn2" name="1316fea0bd676cc7__ftnref2" title=""><span><span><span><span style="font-size:10pt;line-height:115%" lang="ES">[2]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<h2 style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt;line-height:115%" lang="ES">PROGRAMA</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">El programa pasará del análisis a la acción, con suficiente tiempo para
llevar a cabo un proceso que facilite la elaboración y aplicación de
estrategias, la realización de futuras actividades y el desarrollo del
Movimiento. Habrá un equilibrio entre trabajos académicos, estudios de caso a
nivel de las bases y testimonios pertinentes a los siguientes temas generales:<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 6pt 35.7pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol" lang="ES"><span>·<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><b><span style="font-size:10pt" lang="ES">Determinantes
sociales de la salud (establecimiento de vínculos con otros movimientos) </span></b></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc"><li class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:10pt" lang="ES">Arquitectura
económica y política (visión alternativa a la hegemonía neoliberal): </span></b><i><span style="font-size:10pt" lang="ES">centrada</span></i><b><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></b></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:normal"><i><span style="font-size:10pt" lang="ES">en las influencias
económicas y políticas que determinan las políticas sociales y de salud</span></i></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc"><li class="MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:10pt" lang="ES">Desarrollo de
sistemas de salud sostenibles: </span></b><i><span style="font-size:10pt" lang="ES">para
garantizar que el sistema de salud preste servicios integrales,
equitativos y de calidad a todas las personas, sin dejar de ser sensible a
los usuarios y tener sostenibilidad financiera</span></i></li><li class="MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:10pt" lang="ES">Voces de
resistencia, acciones y cambios: </span></b><i><span style="font-size:10pt" lang="ES">incluyendo
historias de miembros de las comunidades, profesionales de la salud y otras
personas, que reflejen temas y retos actuales relacionados con la salud y
las historias de éxito, entre otros.</span></i></li><li class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:10pt" lang="ES">Vigilancia
de procesos internacionales e instituciones: </span></b><i><span style="font-size:10pt" lang="ES">presentaciones y debates en torno a la
formulación de políticas y las organizaciones que funcionan en el ámbito
nacional, regional e internacional, como los ministerios de salud, la OMS,
UNICEF, PEPFAR, el Fondo Mundial, etc.</span></i></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Además de la sesión plenaria y las que se lleven a cabo paralelamente, se
realizarán talleres sobre la Declaración y las actividades del PHM/MSP en el
futuro, al igual que otros programas conjuntos de la sociedad civil. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">La Asamblea tendrá una duración de cinco días y se calcula que asistirán
unos 1,200 participantes, entre los que más del 60% vendrá de África. Otras
actividades planificadas en torno a la ASP son como sigue:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 72pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 72pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Día 1-8<span> </span>El IPHU/MSP
presentará los tema transversales de cobertura universal de salud, atención
primaria de salud y los determinantes sociales de la salud.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Día 9: <span> </span>Evaluación
y conclusiones del IPHU/MSP; reunión del Comité Directivo (reconstituido).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Día 10-14: <span> </span>ASP3</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Día 15-17: <span> </span>Reunión del
Comité Directivo</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<h2 style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt;line-height:115%" lang="ES">MOVILIZACIÓN PREVIA A LA ASAMBLEA</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Ésta será una asamblea
de trabajo, en la que tendrán lugar procesos nacionales y regionales, y varias actividades
que culminarán en la Asamblea plenaria. La APS brinda la oportunidad para
desarrollar un fuerte movimiento de salud tanto en el ámbito nacional como
regional, que aglutine a las personas en torno a temas y luchas comunes para
definir cómo trabajar y actuar en conjunto</span><span style="font-size:10pt" lang="ES">.</span><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Las
actividades de movilización previas a la Asamblea se pueden aprovechar para
organizarse en el plano nacional y regional, en torno a temas comunes;
presentar y recopilar historias y experiencias, a fin de utilizarlas como base
para el aprendizaje y la acción conjunta; y analizar y recomendar enmiendas a
la Declaración para la Salud de los Pueblos. Los principales objetivos de la
movilización previa a la Asamblea son fortalecer la colaboración, fomentar un
intercambio que sea fuente de inspiración entre los activistas del PHM/MSP,
aumentar la participación de las bases y las oportunidades de expresar sus
opiniones en la Asamblea. Las actividades previas a la Asamblea constituyen un
proceso que empieza desde abajo y es impulsado y desarrollado por las
organizaciones interesadas, participantes y dispuestas a asumirlo.</span><span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">En la movilización previa a la Asamblea se pueden plantear algunas
preguntas como las siguientes: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">¿Qué temas y retos nos unen como país y como región?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">¿Que estrategias se pueden elaborar para abordarlos?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">¿Cuáles son las partes interesadas que deben
participar y cómo?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 27pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:"Courier New"" lang="ES"><span><span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">¿Hay redes externas al sector de salud con las que
necesitamos trabajar más de cerca?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Algunas
actividades previas a la Asamblea podrían ser:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"><span>-<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">organizar
talleres para fortalecer la Declaración para la Salud de los Pueblos;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"><span>-<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">reunir
testimonios y estudios de caso que reflejen la realidad de las bases en
cuestiones específicas;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"><span>-<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">celebrar
audiencias o planificar acciones en torno a la campaña por el derecho a la salud;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"><span>-<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">preparar
planes de acción y campañas dirigidas a elaborar una agenda compartida para la
salud de los pueblos;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"><span>-<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">elaborar
documentos para debate;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"><span>-<span style="font:7pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:10pt" lang="ES">incorporarlas
al proceso de movilización regional.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Las asambleas nacionales y regionales, o las actividades de movilización
se pueden vincular a otros eventos o foros sociales. Asimismo, se pueden crear
comités regionales de organización para dirigir las actividades de movilización
y contribuir a la recaudación regional de fondos. <span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES">Por lo general, las actividades de movilización previas a la Asamblea se
centran en fortalecer el desarrollo de movimientos locales, el intercambio y
las acciones dirigidas a lograr que todas las personas tengan acceso a la salud.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:10pt" lang="ES"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal">
<span style="font-size:10pt" lang="ES"></span></p>
<div><br clear="all">
<hr align="left" size="1" width="33%">
<div>
<p><a href="#1316fea0bd676cc7__ftnref1" name="1316fea0bd676cc7__ftn1" title=""><span><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="EN-US"><span><span><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="EN-US">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="EN-US"> </span><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="ES">Desde el año 2000, se han
elaborado varios documentos de posición y declaraciones. Esta APS brindará la
oportunidad de garantizar que la Declaración refleje las actualizaciones y<span> </span>los cambios de entorno, y<span> </span>que sea congruente con los distintos
documentos de posición. </span></p>
</div>
<div>
<p><a href="#1316fea0bd676cc7__ftnref2" name="1316fea0bd676cc7__ftn2" title=""><span><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="EN-US"><span><span><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="EN-US">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="EN-US"> </span><span style="font-size:7pt;line-height:115%" lang="ES">Este proceso previo a la APS3 será
participativo y culminará en una renovada/nueva estructura de gobernabilidad.</span><span lang="ES"></span></p>
</div>
</div><br></div><br>