
<HTML><HEAD><TITLE>HTML Message</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.6000.16809" name=GENERATOR v2 parser HTML>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"></HEAD>

<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Tahoma">

<DIV>This is a strange message, indeed.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>That the problem should be framed as "We remind Great Britain, the US and the EU of the exorbitant social and human cost of the punitive measures imposed and foisted upon this country" is all very well, yet little in the message refers to the devastation primarily visited on the Zimbabwean people by Robert Mugabe himself, his close aides and his party, all amply documented for those who wish to hear. Notable, these elites' personal wealth has not been affected by the implosion of the Zimbabwean economy caused by government policies to keep Mugabe in power, not to mention the repression meted out to Zimbabweans daring to oppose him. These are described somewhat ingenuously as "mistakes" in message below.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>None of the signatories appear to be Zimbabweans but all feel free to speak on behalf of the victims of "... punitive measures that kill, starve and impoverish innocent people..."  One might at first have thought that the perpetrators of such heinous crimes are Mugabe and his supporters, but no, the perpetrators are the former colonial powers.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>Of course, there is a need to call the colonial powers to book, of course there is a need to speak the truth about the extent of the colonial legacy.</DIV>

<DIV>But the unspeakable contempt wished upon Zimbabweans by Zimbabwean elites must also be named for what it is - a crime against humanity - and no amount of SADC and African solidarity can or should sanitise such actions. </DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>It is the willingness of our peoples to speak out against our own dictators that is the only route to being agents of our own future, and telling the colonial powers about right and wrong.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>Leslie London</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><BR>>>> Michel Collon <michel.collon@skynet.be> 2009/03/05 11:59 AM >>><BR></DIV>

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TBODY>

<TR>

<TD><FONT face="Times New Roman">Unsubscribe, add or change your address ? Go directly to</FONT><FONT face="Times New Roman" color=#b10078> </FONT><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff><A href="http://www.michelcollon.info/mailinglist_en.php">Unsubscribe</A><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#ff0000 size=1><B><BR></B></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#ff0000 size=6>Appeal for Zimbabwe</FONT><FONT face="Times New Roman"><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#ff0000 size=5>Ten years of economic sanctions, that’s enough!</FONT><FONT face="Times New Roman" color=#ff0000 size=4><BR>Aminata Traoré, Jean Ziegler, Samir Amin, René De Vos, Amadou Diarra...</FONT><FONT face="Times New Roman"><B><BR></B></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><B><BR></B></FONT><FONT face="Times New Roman">Bamako, Mali, February 11th 2009<B><BR></B></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><B><BR></B></FONT><FONT face="Times New Roman"><B>More than 3000 deaths and nearly 70 000 people affected by cholera in Zimbabwe, with risks of epidemic spreading to neighbouring countries, have not been enough to end the economic sanctions Great Britain and its allies have imposed on this country since the end of the 90’s. That’s how the European Council, during its session on 26th January 2009, decided “to extend for another year the Common Position on restrictive measures against Zimbabwe”. Of extreme gravity, such a decision can only exacerbate a situation which is already characterised by the highest unemployment (94%) and inflation rates in the world, by food shortage which 7 million people suffer from, by a lack of schooling for children as well as brain drain and labour outflow among which many teachers and medical staff members. </B><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">The sole wrongdoing of the Zimbabwean people consequently deprived of jobs, income, drinkable water, healthcare and of food - all in all condemned to a veritable descent into hell - is to be led by Robert Mugabe whose ousting and overthrow have been demanded during long weeks of destabilisation and demonization. The former colonial power, political opponents of the Zimbabwean president as well as NGOs and mainstream media accuse him of having ruined the country, of violating the rights of his fellow citizens and of remaining in power by the repression of his opponents and electoral fraud and ballot rigging. For lack of his resignation, the power sharing deal with his main rival Morgan Tsvangirai has just been concluded after four months of talks during which the President of the Movement for Democratic Change (MDC) claimed, on top of the Prime Minister position, the control of key ministries. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">It’s a good thing that the Southern African Development Community (SADC) member countries’ meeting held on 30th January 2009 led to this peaceful outcome which has just translated into the setting up of a government of national unity. Let’s hope that President Robert Mugabe and the Zanu-PF will live up to the expectations and this crisis will only be a bad memory! <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">But this important step is only the start of a normalisation process. To end the agony of the Zimbabwean people, what’s required is the immediate and unconditional lifting of the economic sanctions that have widely contributed to throw former Southern Rhodesia into such a calamitous situation. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Such a reading of the Zimbabwean tragedy from the point of view of punitive measures that kill, starve and impoverish innocent people does not exempt or exonerate at all the Zimbabwean President and his party for the mistakes they may have made. It is a matter of giving a chance to peace by highlighting fundamental facts which have deliberately been overshadowed and concealed. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Let’s go back to the Lancaster House Agreement which, in 1979, ended fourteen years of a fierce struggle for the liberation of former Southern Rhodesia from the claws of racist Ian Smith. It was signed in a context in which 6000 white farmers owned more than 15.5 million of the country’s most fertile hectares. Meanwhile, with difficulty, nearly 4.5 million blacks lived on community land, often arid, where settlers had confined them during one century. The willing buyer, willing seller principle is one of the main aspects of the plan of action which was supposed to remedy that situation. Ten years later, it had not evolved in a tangible way because white farmers increased prices and were only giving up the less fertile land. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">In 1997, Tony Blair’s government made it known to Harare that it could not longer financially contribute, as agreed, to the transfer of farmland to blacks by compensating British farmers who were supposed to be expropriated. The Zimbabwean President decided then to confiscate their land without compensation.<BR>Economic sanctions are the financial, economic, social and political war machine that has been deployed by way of punishment meted out by Great Britain and its allies, particularly the United States. Let’s judge for ourselves: <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">- In December 2001, the United States Congress passed the Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act. It comprises, among other things, the US opposition to any loan to Zimbabwe and to the cancellation of the debt by international financial institutions. This act has widely contributed to throw Zimbabwe into economic recession and turmoil and visit upon it a more and more vertiginous and astronomical inflation rate. <BR>- In 2002, the Bush administration also implemented a programme entitled Governance & Democracy with a budget of 6 million dollars to support opponents (MDC, trade unions, religious groups, “independent” media, etc...). <BR>- At the peak of the land redistribution campaign, the United States opposed the World Food Programme (WPF) aid to Zimbabweans. <BR>- In 2004, the Bush administration also opposed the support of the Global Fund to Fight AIDS to help sick people in Zimbabwe.<BR>- Since 2002, the United States and Great Britain have been urging the European Union to impose sanctions on Zimbabwe, which is in violation of article 98 of the Cotonou Agreement signed in 2000 between the European Union and the ACP (African, Caribbean and Pacific) countries. <BR>- All the funds granted by several Western countries and devoted to education, healthcare and sanitation were suspended. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Let’s add to these sanctions the usual and disastrous consequences of the Structural Adjustment Programmes (SAPs) from the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank (liberalisation, privatisations, low wages, worsening living conditions...) as well as the more frequent cycle of droughts to understand the deep underlying causes of Zimbabwe’s sorry plight. Other African countries escape this fate only because they live with cash injections from external funding of which this country is deprived. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Sanctions imposed on Zimbabwe are even more unjustifiable when they proceed from States or institutions that are non-transparent and non-democratic in their dealings with Africa if we study the rules of global trade, the terms of economic partnership (EPA) or African migrants’ readmission agreements. They are illegitimate because unrepresentative of African people whose rights they deny and trample under foot but to which they callously pay lip service to in the defence of their own interests. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Such undemocratic and murderous economic sanctions also stem from political and financial corruption insofar as by punishing leaders they consider undesirable, world powers dissuade other leaders who would otherwise be tempted to stray from the straight and narrow. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Democracy, human rights and good governance are debased, instrumentalised and discredited when powers who claim to be their representatives, ridicule them if not convert them into dreadful weapons of pressure, domination and blackmail to withdraw their financing. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">It’s high time to prioritize in the discussion on the present and the future of the postcolonial State in Africa, the key question, which is often overshadowed and concealed, of the control of resources as well as the initiative of change, including agrarian reform. Beyond the extreme personalisation of the political debate, Robert Mugabe’s country is, in this regard, a textbook case to meditate on at a time when you see multinationals from all over the world rushing to grab the fertile land of the continent and everything being sold off in the name of growth and the prevailing whims and supremacy of the market. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">While the diagnosis is biased and the economic sanctions are deadly for entire populations, voices exhort President Obama to pursue the same course in his turn His “Yes we can” does require a radical change in perspective, discourse and practices in terms of US foreign policy in Africa. It is of the utmost importance that he plays on the black continent like in the Middle East the listening and out-stretched hand card instead of carrying on with sanctions that are one way or the other nothing but a violent onslaught against destitute, helpless and disinformed people. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">More practically, it means discarding and jettisoning George W. Bush’s Axis of Evil theory which has inflicted on the world the aggression against and occupation of Saddam Hussain’s Iraq, the barbaric and repeated attacks of Israel against the Palestinian people, illustrated with the latest deluge of fire power unleashed on the Gaza Strip. In Africa, this theory applies to a certain extent to Zimbabwe too. The clarification of global economic, social, financial and environmental issues, in order for Zimbabweans and, more generally, Africans to be committed to the democratic process on other grounds than mere alternation of power for its own sake and the jockeying for key positions, is the real challenge which should preoccupy and be uppermost in the minds and thinking of African leaders, sub-regional institutions as well as the African Union and the genuine allies of the continent. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">It is perilous for Africa to follow the advice of the masters of this world who have sunk into the mire of a deep crisis, an indictment of failure of their model of society that the moralisation of the financial sphere will not rehabilitate and manage to restore faith in. As for the legitimacy of political power in Africa, it is necessary to underscore that, beyond the requisite elections, it lies above all in the willingness and ability of elected leaders to trade and manage the resources of the continent in the best interests of those men and women who have elected them and mandated them to do so. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Also, the temporary lull and respite that has been attained by the SADC needs to be used to set up a lasting peace for Zimbabweans and be grasped as an opportunity for the whole of Africa to shed a different light on crises since its customarily battered image has been considerably tarnished by the hypocrisy of lies which prevail in the analysis of the predicament of this country. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Intellectuals and other actors of critical civil society, along with African and non-African leaders who firmly believe that the black continent is not an isolated planet but well and truly the cradle and birthplace of humankind and an innocent victim of a wild, rampaging and destructive capitalism, need to analyse, reveal and dismantle the cogs of its oppressive machinery. <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">To give a chance to authentic and lasting peace in Zimbabwe, we join our voices to the chorus of Zimbabweans, of the SADC and the African Union. We remind Great Britain, the US and the EU of the exorbitant social and human cost of the punitive measures imposed and foisted upon this country. <BR><BR>- We declare that drinkable water, food and medicine must cease to be deployed as weapons of war. <BR>- We call for the immediate lifting and removal of the blockade that deprives millions of Zimbabweans of these amenities which are absolutely essential for human existence. <BR>- We hold that it is profoundly unjust and irresponsible to make human lives depend on a top level political power sharing agreement.<BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Yes, we can! What is required is to stop mixing up British, US and European interests with the legitimate rights and entitlement of the Zimbabwean and African populations to land, food, drinkable water, healthcare, education, employment and income. WE ARE ALL ZIMBABWEANS!<BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman"><U>Signatories</U> : <BR>Aminata D. Traoré (Essayist, Mali) – Jean Ziegler (Sociologist, Switzerland) – Boris Boubacar Diop (Writer, Senegal) - Mireille Frantz Fanon (Frantz Fanon Foundation) – Diadié Y. Dagnoko (Teacher, Mali) -Demba Moussa Dembélé (Economist, Senegal) – Assetou Founé Samaké (Biologist, Mali) - Bruno Rebelle - Souleymane Koly (Choreographer, Côte d’Ivoire)– Hamidou Magassa (Writer, Mali) – Christian Koné (Journalist, Burkina Faso) – Ismaël Diabaté (Painter, Mali) – Bibi Diawara (Demographer, Mali) – Lucette & Christian Morillon (France) – Mamadou Goïta (Socioeconomist, Mali) – Sarah Jane Mellor (Translator France/UK) – Moussa Bolly (Journalist, Mali) – Valerie Ngo Biem (Cameroun) – Jean Michel Naud (Teacher, France) – Clariste Soh Moube (Cameroun) – Moustapha Diaté (Economist, Senegal) – Aziz Coulibaly (Accountant, Côte-d'Ivoire) –Aboubakary Gollock (Economist, Canada) –Amadou Gollock (Consultant, Mali) - – Koulsy Lamko (Ecrivain, activiste culturel, Tchad-Mexique) - Amadou Kane Sy (Kan-si), (Artiste Plasticien, Sénégal) - Juan Montero Gómez –(Las Palmas, Iles Canaries, España.) - Aboubacar Demba Cissokho (Journaliste, Sénégal) - Oumar DEMBELE (Prof. d'Enseignement Secondaire, Mali) - Zohra Bouchentouf-Siagh (Professeur de littérature a l'Université de Vienne (Autriche), Algérie) - Mabrouka Gasmi (Communicateur, Tunisie) - Nathalie M'Dela Mounier (Enseignante, France) - Massamba Mbaye (journaliste, Sénégal) - Diagne Fodé Roland (enseignant, membre de Ferñent / Mouvement des Travailleurs Panafricains – Sénégal) - Amadou Tiéoulé DIARRA (Avocat-MALI) – BAH Djenebou (Bamako, Mali), Samir Amin (Forum du Tiers-Monde, Sénégal) - Abdourahman Waberi, ecrivain (Djibouti-France) - Docteur Brigitte MAITRE (Médecin, France) - Hamédine Racine Guissé, Professeur-Consultant (Sénégal) - Ibro Abdou (économiste, Niger) - Coumba Ndoffène Diouf, Professeur à l'Université Cheikh Anta Diop (UCAD) de Dakar - Révérend Louis Anatole NTCHINDA (Pasteur, Cameroun) - Dr Patrick HIRTZ, (Praticien Hospitalier, Spécialiste des Hôpitaux, France) - René de VOS (Sociologue, France) - Seydou Nourou Ndiaye, (écrivain, Directeur des Editions Papyrus a Dakar) – (Pascal Paquin, Militant associatif, Fleury La vallée, France)<BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman">If you wish to take part in this campaign, please sign the text by sending us your name, profession and address to the following email </FONT><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff><U>djenneart@afribone.com.ml</U></FONT><FONT face="Times New Roman"> <BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=1><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" size=4><B>More about Zimbabwe (in French) : </B></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=4><B><A href="http://www.michelcollon.info/">www.michelcollon.info</A></B></FONT> </TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>