<br>
<div class="gmail_quote">Shelley Mineault <span dir="ltr"><a href="mailto:smineault@csih.org">smineault@csih.org</a></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid"> <br>Please distribute widely; scroll down to view French version.<br>_________________________________________________________________________<br>
16th Annual Canadian Conference on International Health<br>Health Equity: Our Global Responsibility<br>Sunday, October 25 to Wednesday, October 28, 2009<br>Crowne Plaza Ottawa Hotel<br>101 Lyon St. N., Ottawa , ON , Canada<br>
 <br>Canadians, as global citizens, first declared our commitment to health equity and social justice in 1948 with the signing of the Declaration of Human Rights; Canadians continue the commitment through our participation in the implementation of the Global Call to Action:Closing the Gap in One Generation. In spite of significant progress and improved health status over the last 60 years, as global citizens, we continue to be challenged to live up to our promise.<br>
 <br>We have a responsibility to work toward health equity, social justice, and universal attainment of human rights. To be effective, communities - with governments, non-government organizations and the private sector - must work in partnership, with a common vision. Addressing the social determinants of health, such as,  - security of food, shelter, safety, education, income, poverty, employment, and access to care - will create the necessary foundations for our solutions.<br>
 <br>The 2009 Canadian Conference on International Health (CCIH) will examine inequities of health status, and the impact on the health of marginalized, vulnerable and Indigenous populations of changing environments, whether these changes are due to climate, technology, the economy or threats to human security.<br>
 <br>We invite presentations exploring lessons learned and new ways of understanding health equity and social justice locally, nationally and globally. The Call for Abstracts for Papers and Posters will be open on February 25, 2009. Anticipated outcomes of the conference will be:<br>
1.evidence of  improvements in social determinants and their  impacts on health and social outcomes<br>2.evidence of  the impact of environmental technological and economic change on health equity<br>3.consideration of the need for a  paradigm shift in intersectoral policy and practice, locally, nationally and internationally<br>
4.a summary of the current thought and discourse on Canada 's responsibility, in Canada and globally, for health equity and social justice (addressing our original 1948 commitment), and proposed ways forward.<br> <br>
Addressing these challenges the 2009 Canadian Conference on International Health will consist of daily plenary sessions, several topic-focused symposia, followed by a number of parallel "paper sessions" and a poster session/reception.<br>
 <br>THEME AREAS (Note: Global, National and Local experiences will be welcome on each day)<br> <br>Day 1: Ethics and Responsibility, Economics and Social Determinants<br>-Economics: Achieving the MDGs: Hope or Despair<br>
-Ethics: Partnerships and Capacity<br>-Social Determinants of Health: Evidence, Achievements and Challenges<br>-Searching for Social Justice: Achievements and Challenges<br> <br>Day 2: Global Health Diplomacy (GHD)<br>-Social reform, responsibility, accountability:<br>
-Global Health Diplomacy and the G8<br>-Diplomacy and Ethical Aid<br>-Responsible Health Security: Ethics and Reality<br>-Health in all policies: The Role of Global Health Diplomacy<br>-Role of academe/ the role of civil society in Global Health Diplomacy: Training and capacity building and action<br>
-Indigenous participation and perspectives<br> <br>Day 3:  Social Determinants of Health: Think Globally, Act Locally<br>-Rolling out the MDGs<br>-Implementing the Social Determinants of Health: What's Working<br>-Advocacy and Social Determinants of Health: Does It Work?<br>
-Sustainable Environments in the Context of Global Change<br>-Social Determinants of Health and Vulnerable Populations: Evidence and Action<br>-Indigenous World Views and Contribution to Social Determinants of Health<br> <br>
This conference will bring attention to our responsibility as global citizens to take action on progress toward achieving the Millennium Development Goals and ultimately health equity. The conference will address the best evidence and action on the progress of the MDGs, the role of health diplomacy and the evidence and opportunities for action as we integrate a social determinants of health framework into our policies programs and action at the global, national and local level.<br>
 <br>Please see our website at <a href="http://www.csih.org/" target="_blank">www.csih.org</a> for additional and updated information.<br> <br>To contact us email<br> <br><a href="mailto:2009ccih@csih.org" target="_blank">2009ccih@csih.org</a><br>
 <br>or<br> <br>Virginia Fobert<br>Manager of Conferences and Special Events<br><a href="mailto:vfobert@csih.org" target="_blank">vfobert@csih.org</a><br>613-241-5785 ext. 326<br>_____________________________________________________________________________<br>
 <br>16e Conférence annuelle canadienne sur la santé internationale<br>L'équité en santé : notre responsabilité à tous<br>Du dimanche 25 octobre au mercredi 28 octobre 2009<br>Hôtel Crowne Plaza Ottawa<br>101 Lyon St. N., Ottawa (Ontario) Canada<br>
  <br>Citoyens du monde, les Canadiens ont pour la première fois affirmée leur engagement envers l'équité en santé et la justice sociale en 1948, en signant la Déclaration universelle des droits de l'homme. Nous poursuivons notre engagement en participant à la mise en ouvre de l'Appel mondial à l'action : Combler le fossé en une génération. Malgré des progrès importants et une amélioration des conditions de santé ces 60 dernières années, il nous est encore difficile, en tant que citoyens du monde, de tenir notre promesse.<br>
 <br>Nous avons la responsabilité de travailler à la réalisation de l'équité en santé, de la justice sociale et du respect universel des droits de la personne. Pour y parvenir, les communautés - de concert avec les administrations publiques, les organisations non gouvernementales et le secteur privé - doivent être partenaires et avoir une vision commune.  L'étude des déterminants sociaux de la santé, comme la sécurité alimentaire, le logement, la sécurité des personnes, l'éducation, le revenu, la pauvreté, l'emploi et l'accès aux soins, fournira les assises écessaires à nos solutions.<br>
 <br>La Conférence canadienne sur la santé internationale (CCSI) de 2009 portera sur les iniquités dans les conditions de santé, et l'incidence des environnements changeants sur la santé des populations marginalisées, vulnérables et autochtones, que ces changements soient attribuables au climat, à la technologie, à l'économie ou aux menaces à la sécurité des personnes.<br>
 <br>Nous vous invitons à proposer des présentations qui explorent les leçons apprises et de nouvelles façons de comprendre l'équité en santé et la justice sociale à l'échelle locale, nationale et internationale.L'appel pour des résumés pour des papiers et des affiches sera ouvert le 25 février 2009.<br>
Nous souhaitons que la conférence amène les résultats suivants :<br>1. des preuves d'améliorations des déterminants sociaux et de leur incidence sur les plans sanitaires et sociaux;<br>2. des preuves de l'impact des changements environnementaux, technologiques et économiques sur l'équité en santé;<br>
3. une réflexion sur la nécessité d'avoir un nouveau modèle en ce qui concerne les politiques et les pratiques intersectorielles à l'échelle locale, nationale et internationale;<br>4. une synthèse des opinions et du discours actuels sur la responsabilité du Canada, au Canada et ailleurs dans le monde, en matière d'équité en santé et de<br>
justice sociale (en lien avec notre engagement originel de 1948), et des propositions quant aux façons de progresser.<br> <br>Tournée vers ces défis, la Conférence canadienne sur la santé internationale de 2009 sera constituée de séances plénières quotidiennes, de plusieurs séances axées sur des sujets précis, suivies de présentations documentaires parallèles et d'une séance de présentation par affiches.<br>
 <br>THÈMES (Note : Il est souhaité que des expériences vécues sur le terrain, sur la scène internationale, nationale et locale, soient présentées chaque jour)<br> <br>Jour 1 : Éthique et responsabilité, économie et déterminants sociaux<br>
-Économie : Atteindre les OMD -  espoir ou désespoir<br>-Éthique : partenariats et capacités<br>-Déterminants sociaux de la santé : données probantes, réalisations et défis<br>-Recherche de la justice sociale : réalisations et défis<br>
 <br>Jour 2 : Diplomatie en santé internationale (DSI)<br>-Réforme sociale, responsabilité, reddition de comptes<br>-Diplomatie en santé internationale et G8<br>-Diplomatie et aide éthique<br>-Responsabilité de la sécurité en santé : éthique et réalité<br>
-La santé dans toutes les politiques : le rôle de la diplomatie en santé internationale<br>-Rôle des universitaires / de la société civile dans la diplomatie en santé internationale : formation, renforcement des capacités et action<br>
-Autochtones : participation et perspectives<br> <br>Jour 3 : Déterminants sociaux de la santé : Penser mondialement, agir localement<br>-Présentation des OMD<br>-Mise en ouvre des déterminants sociaux de la santé: ce qui fonctionne<br>
-Sensibilisation et déterminants sociaux de la santé: est-ce que cela fonctionne?<br>-Environnements durables dans un contexte de changement mondial<br>-Déterminants sociaux de la santé et populations vulnérables: données probantes et actions<br>
-Points de vue et contribution des autochtones à l'égard des déterminants sociaux de la santé<br> <br>La conférence sera axée sur la responsabilité que nous avons, en tant que citoyens du monde, d'agir dans l'optique des Objectifs du Millénaire pour le Développement et, ultimement, de l'équité en santé. La conférence s'intéressera aux meilleures données probantes sur les progrès accomplis vers l'atteinte des OMD et aux meilleures actions à cet égard, au rôle de la diplomatie en santé, et aux données probantes et opportunités d'agir alors que nous intégrons un cadre pour les déterminants sociaux de la santé dans nos programmes de politiques et<br>
nos actions au niveau international, national et local.<br> <br>Veuillez consulter notre site Web à  <a href="http://www.csih.org/" target="_blank">www.csih.org</a> pour obtenir de plus amples informations.<br> <br>Pour communiquer avec nous, envoyez un courriel à<br>
 <br><a href="mailto:2009ccih@csih.org" target="_blank">2009ccih@csih.org</a><br> <br>ou contactez<br> <br>Virginia Fobert<br>Responsable des conférences et des événements spéciaux<br><a href="mailto:vfobert@csih.org" target="_blank">vfobert@csih.org</a><br>
613-241-5785, poste 326 </blockquote></div><br>