PHM-Exch> Fwd: SAVE THE DATE: 14 December | Virtual event: Global food crisis and the responses

[Jyotsna Singh]

---------- Forwarded message ---------
From: Betsy Díaz <betsy.diaz.millan at csm4cfs.org>
Date: Thu, Dec 8, 2022 at 11:36 PM
Subject: SAVE THE DATE: 14 December | Virtual event: Global food crisis and
the responses

*EN: *Dear all, we hope you can join and support the dissemination of this
event. Warm regards and thanks in advance.


*ES: *Estimades todes, deseamos que puedan acompañarnos y apoyar la
difusión del evento. Saludos, y gracias anticipadas.


*__________________________________*


*Español debajo | Français ci-dessous*


*ENGLISH*


[image: EN_Virtual event Global Food Crisis and the Responses_WCC_CSIPM.png]


*Join us next Wednesday 14 December, from 13:00 to 15:00 hrs Rome time, for
the virtual event Global Food Crisis and the Responses: A Comprehensive
Update and Discussion, co-organised by the Civil Society and Indigenous
Peoples'Mechanism (CSIPM) and the World Council of Churches (WCC). *



The aim of this global webinar is to update constituencies regarding the
interconnected food crises, and the need for policy responses, at local,
national, and global levels. The CSIPM and WCC will share the work of civil
society, Indigenous Peoples, and faith communities in this situation - the
resilience, the challenges they face, and their innovations and successes.



The webinar will be in English with simultaneous interpretation in French
and Spanish.



*Please register at this link: *
*https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUsdOyurz4qGNGxDWQVIPHWoFgs_T-l8H-i*
<https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUsdOyurz4qGNGxDWQVIPHWoFgs_T-l8H-i>



*Take into consideration your time zone: *

Bogota, Chicago- 07:00-09:00*; *New York, Toronto 07:00-09:00; London,
Lagos, Kinshasa 12:00 - 14:00; Geneva, Rome, Johannesburg
13:00-15:00; Nairobi, Kampala, Antananarivo 15:00-17:00; Colombo, New Delhi
17:30-19:30; Jakarta, Bangkok 19:00-21:00; Beijing, Manila
20:00-22:00; Sydney 23:00-01:00 (Thursday); Suva, Auckland 01:00-03:00
(Thursday)



*FRANÇAIS *


[image: FR_Événement virtuel La Crise alimentaire et la résponse à la
crise_WCC_CSIPM.png]



Le mercredi *14 décembre prochain, de 13h00 à 15h00, heure de Rome*, aura
lieu l'événement virtuel *La crise alimentaire mondiale et la résponse à la
crise: Tour d'horizon et discussion*, co-organisé par le Mécanisme  de la
société civile et des peoples autochtones (MSCPA) et le Conseil œcuménique
des Eglises (COE).


L'objectif de ce webinaire est de fournir une mise à jour concernant les
crises alimentaires interconnectées et le besoin de réponses politiques,
aux niveaux local, national et mondial. Le MSCPA et le COE présenteront
quelques initiatives entreprises par la société civile, les peuples
autochtones et les communautés religieuses dans ce contexte, et aborderont,
entre autres, les défis auxquels les communautés les plus touchées par la
faim sont confrontées, les innovations qu’elles ont mise en place et leurs
succès.

Le webinaire sera en anglais et sera interprété simultanément en français
et en espagnol.

*Veuillez vous inscrire à l’avance :*

*https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUsdOyurz4qGNGxDWQVIPHWoFgs_T-l8H-i*
<https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUsdOyurz4qGNGxDWQVIPHWoFgs_T-l8H-i>




*Tenez en compte votre fuseau horaire : *

Bogota, Chicago- 07:00-09:00*; *New York, Toronto 07:00-09:00; London,
Lagos, Kinshasa 12:00 - 14:00; Geneva, Rome, Johannesburg
13:00-15:00; Nairobi, Kampala, Antananarivo 15:00-17:00; Colombo, New Delhi
17:30-19:30; Jakarta, Bangkok 19:00-21:00; Beijing, Manila
20:00-22:00; Sydney 23:00-01:00 (Jeudi); Suva, Auckland 01:00-03:00 (Jeudi)


*ESPAÑOL*


[image: ES_Evento virtual Crisis Alimentaria Mundial y las
respuestas_WCC_MSCPI.png]



Acompáñenos el próximo miércoles *14 de diciembre de 13:00 a 15:00 horas,
hora de Roma*, al evento virtual *Las respuestas a la crisis alimentaria:
actualización y debate*, coorganizado por el Mecanismo para la Sociedad
Civil y los Pueblos Indígenas (CSIPM) y el Consejo Mundial de Iglesias
(CMI).


El objetivo de este seminario web mundial es poner al día a los distintos
sectores sobre las crisis alimentarias interconectadas y la necesidad de
respuestas políticas a nivel local, nacional y mundial. El CSIPM y el CMI
compartirán la labor de la sociedad civil, los pueblos indígenas y las
comunidades religiosas en esta situación: la capacidad de recuperación, los
retos a los que se enfrentan y sus innovaciones y éxitos.



El seminario web será en inglés y contará con interpretación simultánea en
francés y español.

*Por favor, inscríbase en este enlace: *
*https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUsdOyurz4qGNGxDWQVIPHWoFgs_T-l8H-i*
<https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUsdOyurz4qGNGxDWQVIPHWoFgs_T-l8H-i>



*Tenga en consideración su zona horaria: *

Bogota, Chicago- 07:00-09:00*; *New York, Toronto 07:00-09:00; London,
Lagos, Kinshasa 12:00 - 14:00; Geneva, Rome, Johannesburg
13:00-15:00; Nairobi, Kampala, Antananarivo 15:00-17:00; Colombo, New Delhi
17:30-19:30;Jakarta, Bangkok 19:00-21:00; Beijing, Manila
20:00-22:00; Sydney 23:00-01:00 (Jueves); Suva, Auckland 01:00-03:00
(Jueves)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20221209/3d85c284/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: EN_Virtual event Global Food Crisis and the Responses_WCC_CSIPM.png
Type: image/png
Size: 761796 bytes
Desc: not available
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20221209/3d85c284/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: FR_?v?nement virtuel La Crise alimentaire et la r?sponse ?  la crise_WCC_CSIPM.png
Type: image/png
Size: 766627 bytes
Desc: not available
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20221209/3d85c284/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ES_Evento virtual Crisis Alimentaria Mundial y las respuestas_WCC_MSCPI.png
Type: image/png
Size: 712798 bytes
Desc: not available
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20221209/3d85c284/attachment-0005.png>