PHM-Exch> (EN/ES) PHM Statement on overturning of Roe v Wade in US / Declaración del MSP sobre la anulación de Roe v Wade en Estados Unidos

[Jyotsna Singh]

Dear all,

PHM has issued a statement condemning the US Supreme Court’s recent
overturning of the 1973 Roe v Wade ruling guaranteeing the constitutional
right to abortion. As ardent supporters of reproductive justice, we extend
our full solidarity to all the rights defenders and made-marginalised
communities in the United States whose health and rights are impacted by
this decision. We also recognise that the repercussions of this decision
will likely reach far beyond the US borders, and we will continue to act in
solidarity as this long struggle continues.

Read the statement here: English
<https://phmovement.org/wp-content/uploads/2022/06/Abortion-Statement270622_EN.pdf>
  Español
<https://phmovement.org/wp-content/uploads/2022/06/Declaraci%C3%B3n-sobre-Justicia-reproductiva_270622_ES.pdf>


--------------------

Queridos todos

El Movimiento por la Salud de los Pueblos (MSP) condena enérgicamente la
reciente anulación por parte del Tribunal Supremo de Estados Unidos de la
sentencia Roe contra Wade de 1973, que garantiza el derecho constitucional
al aborto. Como ardientes partidarios de la justicia reproductiva, hacemos
extensiva nuestra plena solidaridad a todos los defensores de los derechos
y a las comunidades marginadas de Estados Unidos cuya salud y derechos se
ven afectados por esta decisión. También reconocemos que las repercusiones
de esta decisión probablemente llegarán mucho más allá de las fronteras de
Estados Unidos, y seguiremos actuando en solidaridad mientras continúe esta
larga lucha.

Lea la declaración aquí: English
<https://phmovement.org/wp-content/uploads/2022/06/Abortion-Statement270622_EN.pdf>
  Español
<https://phmovement.org/wp-content/uploads/2022/06/Declaraci%C3%B3n-sobre-Justicia-reproductiva_270622_ES.pdf>

--------------------

Chers tous,

MPS a publié une déclaration condamnant la récente annulation par la Cour
suprême des États-Unis de l'arrêt Roe v Wade de 1973 garantissant le droit
constitutionnel à l'avortement. En tant que fervents défenseurs de la
justice reproductive, nous exprimons notre entière solidarité avec tous les
défenseurs des droits et les communautés marginalisées aux États-Unis dont
la santé et les droits sont affectés par cette décision. Nous reconnaissons
également que les répercussions de cette décision iront probablement bien
au-delà des frontières américaines, et nous continuerons à agir en
solidarité alors que cette longue lutte se poursuit.
Lisez la déclaration ici: Anglais
<https://phmovement.org/wp-content/uploads/2022/06/Abortion-Statement270622_EN.pdf>
 Espagnol
<https://phmovement.org/wp-content/uploads/2022/06/Declaraci%C3%B3n-sobre-Justicia-reproductiva_270622_ES.pdf>

Salud,

Jyotsna
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20220702/c6b3499a/attachment.htm>