PHM-Exch> [PHM NEWS] 8th March, The International Women's Day /8 de marzo, Dia Internacional de la Mujer / 8 mars, Journee internationale de la femme
Claudio Schuftan
cschuftan at phmovement.org
Thu Feb 24 22:55:32 PST 2022
The Call
*Gender Justice and Health for ALL! 8th March, The International Women's
Day (IWD) **A Call from People’s Health Movement (PHM)*
In the last few years, we have witnessed significant achievements and
continued struggles for women’s rights and gender equality. The long road
ahead necessitates our collective action and solidarity.
We persevere in our resistances against a rising tide of authoritarian
regimes and hetero- patriarchal backlash that threatens our achievements.
We are seeing retrogressive signs, often in the name of culture, religion,
traditions, at a global scale that jeopardize our right to equality and
freedoms. Democratic spaces are shrinking, making it more difficult for
civil society organisations and rights groups to dissent against rights
violations and atrocities.
Further, the last two years has witnessed the challenges posed by the
Covid-19 pandemic and the persistent absence of accountability of States
and non -State actors including Big Pharma that clearly prioritised profits
over people.
At the moment, healthcare systems and infrastructure suffer from a blatant
disregard for existing inequities that are determined by the health and
well-being of the people, particularly the marginalized. The pandemic
mismanagement has not just reproduced these inequities but also reinforced
them.
These inequities persist in both public and private spheres. The crisis of
gender-based violence experienced by many women and LBTQI+ persons, the
burden of unpaid care work and domestic chores, the issues of mental health
and wellbeing, the systemic violence through the denial and delay of
essential healthcare and sexual and reproductive health services, are all
testament to how our homes and health ecosystems have not been a safe haven
even in these times of acute crises. The women who have faced the brunt of
the pandemic as frontline workers, healthcare professionals, caregivers,
innovators, community organisers, and more, have had to struggle for wages,
entitlements, social security, and workplaces free from harassment.
Women are being deprived of their bodily autonomy and sexual and
reproductive health and rights. Abortions continue to be criminalised or
accessible conditionally in many countries. Maternal health care and
avoidable maternal deaths are persisting concerns in many countries but
lack the necessary attention. Guttmacher Institute report in 2018, more
than 22,000 women and girls die each year after having an unsafe abortion.
Lack of access to comprehensive sexuality education and other sexual and
reproductive health services continue to remain limited or out of reach
particularly for adolescents and those on the margins. Early and forced
marriages have emerged as a critical issue, exacerbated by the pandemic
context and socio-economic impact on marginalised communities. Governments
have systematically failed to prioritise gender budgeting and allocate
finances to fulfil the needs of women and girls.
Governments have an obligation to address the particular needs of
LBTQI+persons, women and girls of colour, those from marginalized
religious, racial, caste communities, living with disabilities, immigrants,
women in prisons, frontline health workers, to name a few. Governments also
have an obligation to address underlying structural factors which negate
women's autonomy in decision-making regarding their own lives, health and
bodies, to ensure their rights to autonomy and equality in all aspects of
their lives.
Dismantling patriarchal and racist structures across institutions and
systems is an inevitable need in the face of inequalities and injustices
being exacerbated since the onset of this pandemic. Shrinking
responsibility and the growing repression by Governments must continue to
be resisted. Even in these challenging times, global solidarities and
struggles for human rights, health rights, including sexual and
reproductive health rights have sustained and strengthened to counter these
threats and subversion of rights.
This International Women’s Day (IWD), then, marks another opportunity to
reimagine an equitable and gender just world. It is time for us to
strengthen our longstanding political analysis of health and access to
healthcare. The legalization of abortion in Argentina, Mexico and Colombia,
is an inspiring illustration of the long struggle and victory of feminists
and health activists in Latin America. This makes it more important to
build alliances to share strategies, solidarities, support, and active
engagement to confront these marginalizations and oppressions.
Our collective voices are as critical today as ever before on this
International Women’s Day and beyond for,
A world that is equitable, inclusive and diverse.
A world that respects autonomy and bodily integrity
A world free of violence and discrimination.
A world that fulfills our vision of peace and harmony.
Join us on the International Women's Day (IWD), 8th March 2022 to remember
our struggles and envision an equitable and gender just world.
Call by Gender Justice and Health Thematic Group,
People’s Health Movement (PHM)
Website: https://phmovement.org/;
Twitter @PHMglobal;
E mail: Sarojini_N at phmovement.org
Xx
Justicia de G nero y Salud para TODOS!
8 de marzo, D a Internacional de la Mujer (DIM)
Un llamado del Movimiento por la Salud de los Pueblos (MSP)
En los ltimos a os, hemos sido testigos de logros significativos y
continuas luchas por los
derechos de las mujereres e por igualdad de g nero. El largo camino por
recorrer requiere
nuestra acci n colectiva y solidaridad.
Perseveramos en nuestras resistencias contra la creciente ola de reg menes
autoritarios y
contra la reacci n patriarcal que amenaza nuestros logros. Estamos viendo
se ales regresivas
a escala mundial, a menudo en el nombre de la cultura, la religi n, las
tradiciones, que ponen
en peligro nuestro derecho a la igualdad y libertad.
Los espacios democr ticos se est n reduciendo, lo que dificulta que las
organizaciones de la
sociedad civil y movimientos sociales para disentir contra las violaciones
de derechos y las
atrocidades. Adem s, los ltimos dos a os han tra do los desaf os planteados
por la pandemia
de Covid-19 y la persistente falta de rendici n de cuentas de los actores
estatales y no
estatales, incluidas las grandes farmac uticas que priorizaba claramente
las ganancias sobre
las personas.
En este momento, los sistemas e infraestructuras de salud sufren un
flagrante desprecio por
las desigualdades existentes que determin n la salud y el bienestar de las
personas, en
especial los marginados. El mal manejo de la pandemia no solo ha
reproducido estas
inequidades sino tambi n los reforz .
Estas inequidades persisten tanto en el mbito p blico como en el privado.
La crisis de la
violencia de g nero experimentado por muchas mujeres y personas LBTQI+, la
carga del
trabajo de cuidado no remunerado y tareas dom sticas, los problemas de
salud y bienestar
mental, la violencia sist mica a trav s de la negaci n y el retraso de los
servicios esenciales
de salud y de salud sexual y reproductiva, son testimonio de c mo nuestros
hogares y
ecosistemas de salud no han sido un refugio seguro incluso en estos tiempos
de crisis aguda.
Las mujeres que han enfrentado la peor parte de la pandemia como
trabajadoras de primera
l nea, atenci n m dica profesionales, cuidadores, innovadores,
organizadores comunitarios y
m s, han tenido que luchar por salarios, derechos, seguridad social y
lugares de trabajo libres
de acoso.
Las mujeres est n siendo privadas de su autonom a corporal y de su salud
sexual y
reproductiva y derechos. Los abortos contin an siendo criminalizados o
accesibles
condicionalmente en muchos pa ses. La atenci n de la salud materna y las
muertes maternas
evitables son preocupaciones persistentes en muchos pa ses pero carecen de
la atenci n
necesaria. Seg n el Informe del Instituto Guttmacher en 2018, m s de 22.000
mujeres y ni as
mueren cada a o despu s de tener un aborto inseguro. Falta de acceso a la
sexualidad integral
la educaci n y otros servicios de salud sexual y reproductiva contin an
siendo limitados o
fuera de llegar en particular a los adolescentes y los marginados. Los
matrimonios precoces y
forzados han surgi como un tema cr tico, exacerbado por el contexto pand
mico y el
impacto socioecon mico en comunidades marginadas.
Los gobiernos han fallado sistem ticamente en priorizar el g nero
presupuestar y asignar
fondos para satisfacer las necesidades de las mujeres y las ni as. Los
gobiernos tienen la
obligaci n de abordar las necesidades particulares de las mujeres y ni as
LBTQI,
mujeres y ni as de color, aquellas de comunidades religiosas, raciales, de
castas marginadas,
que viven con discapacidad, inmigrantes, mujeres en prisi n, trabajadores
de salud de
primera l nea, por nombrar algunos. Los gobiernos tambi n tienen la
obligaci n de abordar
los factores estructurales subyacentes que niegan autonom a de las mujeres
en la toma de
decisiones sobre su propia vida, salud y cuerpo, para garantizar sus
derechos a la autonom a y
la igualdad en todos los aspectos de su vida.
Desmantelar las estructuras patriarcales y racistas en todas las
instituciones y sistemas es una
necesidad inevitable ante las desigualdades e injusticias que se agudizan
desde el inicio de
esta pandemia. La reducci n de la responsabilidad y la creciente represi n
de los gobiernos
deben seguir siendo resistido Incluso en estos tiempos dif ciles, las
solidaridades globales y
las luchas por los derechos humanos, los derechos a la salud, incluidos los
derechos a la salud
sexual y reproductiva, se han sostenido y fortalecido para contrarrestar
estas amenazas y
subversi n de derechos.
Este D a Internacional de la Mujer (DIM), entonces, marca otra oportunidad
para volver a
imaginar un mundo equitativo y con justicia de g nero. Es hora de que
fortalezcamos nuestro
an lisis pol tico de larga data. De la salud y el acceso a la atenci n m
dica. La legalizaci n
del aborto en Argentina, M xico y Colombia, por ejemplo, son inspiraciones
de la larga lucha
y la victoria de las feministas y Activistas de la salud en Am rica Latina.
Esto hace que sea
m s importante construir alianzas para compartir estrategias,
solidaridades, apoyo y
participaci n activa para enfrentar estas marginaciones y opresiones.
Nuestras voces
colectivas son m s cr ticas hoy que nunca en este D a Internacional de la
Mujer, y m s all
por:
• Un mundo equitativo, inclusivo y diverso.
• Un mundo libre de violencia y discriminaci n.
• Un mundo que respete la autonom a y la integridad corporal.
• Un mundo que cumpla nuestra visi n de paz e harmonia.
nase a nosotros en el D a Internacional de la Mujer (DIM) 2022 para
recordar nuestras
luchas y visualizar un mundo equitativo y con justicia de g nero.
Convocatoria del Grupo Tem tico Justicia de G nero y Salud,
Movimiento por la Salud de los Pueblos (MSP/PHM)
Sitio web: https://phmovement.org/
Twitter @PHMglobal
Correo electronico: Sarojini_N at phmovement.org
Xx
Justice de genre et sant pour TOUS !
8 mars, Journ e internationale de la femme (JIF)
Un appel du Mouvement populaire pour la sant (MPS)
Image from Google: The Women's Library, London Metropolis University'
Au cours des derni res ann es, nous avons t t moins de r alisations
importantes et de luttes
continues pour les droits des femmes et l' galit des sexes. Le long chemin
parcourir n cessite
notre action collective et notre solidarit .
Nous pers v rons dans nos r sistances contre une vague montante de r gimes
autoritaires et de
r actions h t ro-patriarcales qui menacent nos r alisations. Nous assistons
des signes
r trogrades, souvent au nom de la culture, de la religion, des traditions,
l' chelle mondiale qui
mettent en p ril notre droit l' galit et aux libert s. Les espaces d
mocratiques se r tr cissent,
ce qui rend plus difficile pour les organisations de la soci t civile et
les groupes de d fense des
droits de s'opposer aux violations des droits et aux atrocit s.
De plus, les deux derni res ann es ont t marqu es par les d fis pos s par
la pand mie de
Covid-19 et l'absence persistante de responsabilit des tats et des acteurs
non tatiques, y
compris les grosses phirmes pharmaceutiques, qui ont clairement donn la
priorit aux profits
par rapport aux personnes.
l'heure actuelle, les syst mes et les infrastructures de sant souffrent
d'un m pris flagrant des
in galit s existantes qui sont d terminantes et d termin es par la sant et
le bien- tre des
personnes, en particulier des personnes marginalis es. La mauvaise gestion
de la pand mie n'a
pas seulement reproduit ces in galit s mais les a galement renforc es.
Ces in galit s persistent dans les sph res publiques et priv es. La crise
de la violence sexiste
v cue par de nombreuses femmes et personnes LBTQI+, le fardeau du travail
de soins non
r mun r et des t ches domestiques, les probl mes de sant mentale et de
bien- tre, la violence
syst mique par le refus et le retard des soins de sant essentiels et des
services de sant sexuelle
et reproductive , t moignent tous de la fa on dont nos maisons et nos
cosyst mes de sant
n'ont pas t un refuge s r, m me en ces temps de crises aigu s. Les femmes
qui ont subi le plus
gros de la pand mie en tant que travailleuses de premi re ligne,
professionnelles de la sant ,
soignantes, innovatrices, organisatrices communautaires, etc., ont d lutter
pour des salaires, des
droits, une s curit sociale et des lieux de travail exempts de harc lement.
Les femmes sont priv es de leur autonomie corporelle ainsi que de leur sant
et de leurs droits
sexuels et reproductifs. Les avortements continuent d' tre criminalis s ou
accessibles sous
condition dans de nombreux pays. Les soins de sant maternelle et les d c s
maternels vitables
sont des pr occupations persistantes dans de nombreux pays, mais manquent
de l'attention
n cessaire. Rapport de l'Institut Guttmacher en 2018, plus de 22 000 femmes
et filles meurent
chaque ann e apr s avoir subi un avortement risque. Le manque d'acc s une
ducation
sexuelle compl te et d'autres services de sant sexuelle et reproductive
reste limit ou hors de
port e, en particulier pour les adolescents et les personnes en marge. Les
mariages pr coces et
forc s sont devenus un probl me critique, exacerb par le contexte pand
mique et l'impact
socio- conomique sur les communaut s marginalis es. Les gouvernements ont
syst matiquement chou donner la priorit la budg tisation sensible au genre
et allouer
des fonds pour r pondre aux besoins des femmes et des filles.
Les gouvernements ont l'obligation de r pondre aux besoins particuliers des
femmes et des filles
trans et LBTQI+, des femmes et des filles de couleur, de celles issues de
communaut s
religieuses, raciales, de caste marginalis es, vivant avec un handicap, des
immigr s, des femmes
en prison, des agents de sant de premi re ligne, pour n'en nommer qu'un
quelque. Les
gouvernements ont galement l'obligation de s'attaquer aux facteurs
structurels sous-jacents qui
nient l'autonomie des femmes dans la prise de d cisions concernant leur
propre vie, leur sant et
leur corps, afin de garantir leurs droits l'autonomie et l' galit dans tous
les aspects de leur
vie.
Le d mant lement des structures patriarcales et racistes dans les
institutions et les syst mes est
une n cessit in vitable face aux in galit s et aux injustices exacerb es
depuis le d but de cette
pand mie. Il faut continuer resister la diminution des responsabilit s et
la r pression
croissante des gouvernements. M me en ces temps difficiles, les solidarit s
et les luttes
mondiales pour les droits humains, les droits la sant , y compris les
droits la sant sexuelle et
reproductive se sont maintenues et renforc es pour contrer ces menaces et
la subversion des
droits.
Cette Journ e internationale de la femme (JIF) marque donc une autre
occasion de r inventer un
monde quitable et juste en mati re de genre. Il est temps pour nous de
renforcer notre analyse
politique de longue date de la sant et de l'acc s aux soins. La l
galisation de l'avortement en
Argentine, par exemple, est une illustration inspirante de la longue lutte
et de la victoire des
f ministes et des militants de la sant en Am rique latine. Cela rend plus
important de construire
des alliances pour partager des strat gies, des solidarit s, un soutien et
un engagement actif
pour faire face ces marginalisations et oppressions.
Nos voix collectives sont aussi critiques aujourd'hui que jamais en cette
Journ e internationale de
la femme et au-del pour,
• Un monde quitable, inclusif et diversifi .
• Un monde sans violence ni discrimination.
• Un monde qui respecte l'autonomie et l'int grit corporelle.
• Un monde qui r alise notre vision de paix et d'harmonie.
Rejoignez-nous l'occasion de la Journ e internationale de la femme (JIF)
2022 pour nous
souvenir dans nos luttes et envisager un monde quitable et juste en mati re
de genre.
Appel du Groupe th matique sur la justice de genre et la sant
Mouvement populaire pour la sant (MPS)
Site Web : https://phmovement.org/
Twitter @PHMglobal
Contact : Sarojini_N at phmovement.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://phm.phmovement.org/pipermail/phm-exchange-phmovement.org/attachments/20220225/9b11aa61/attachment.html>
More information about the PHM-Exchange
mailing list